Noms FF7
Personnages principaux
Aeris (ou Aerith) Gainsborough
Son prénom a pour origine le latin, du mot "aer, aeris" et signifie donc "de l'air, aérien" (à ne pas confondre avec "aes, aeris", qui, lui, signifie "bronze, airain"). Cela lui correspond bien avec ses limites qui font référence à l’air (peut être aussi du à son destin lié à la rivière de la vie). Sinon on peut remarquer que son prénom en anglais forme l’anagramme de earth (terre) et montrerait son destin lié à notre planète. Sinon dans une des versions de la légende d’Arthur, une femme portait un nom ressemblant d’assez loin à Aerith et signifiait " la fleurissante".
Son nom de famille Gainsborough est identique a un peintre anglais préromantique, qui adorait dessiner les paysages. Cette passion pour la nature pourrait être lié à Aerith qui aime les fleurs et qui les vend. Sinon ce peintre aimait peindre des filles habillées en rose.
Clad (ou Cloud) Strife
Son prénom vient de l'anglais "cloud" qui signifie "nuage". Hum c’est assez bizarre comme nom mais peut être cela à un rapport avec son caractère mystérieux, qu’il serait un nuage cachant quelque chose derrière. D’ailleurs le verbe "to cloud" signifie "voiler, assombrir". On pourrait concevoir Cloud comme un personnage ténébreux au début du jeu (un nuage noir) et qui au fil du jeu s’éclaircit devient humain (et devient un nuage blanc).
A l'origine, Clad s'appelait Ster : c’est pour cela que lorsque vous avez Game Over, le bobine de film s’appelle " Ster Film ".
Son nom signifie en anglais "lutte", ce qui lui correspond bien.
Tifa Lockheart
Son prénom peut avoir un rapport avec le nom de la séphiroth (sphère) centrale de l’arbre de la vie dans la kabbale nommée Tifereth. Cette Sephiroth représente l'amour et la beauté.
Cela correspond également très bien à l'habitude de Square de vouloir mettre un "i" et un "a" dans le prénom d’une héroïne.
Son nom "Lockheart" peut-être divisé en deux partie. "Lock" qui a deux significations en anglais. D’une part cela évoque une mèche, ou une boucle qui peut avoir une petite référence à son physique. Et d’autre part, cela signifie une serrure, verrouillé, qui se raccrocherait à l’autre mot "Heart" signifiant cœur, donc, par déduction, il y une serrure sur son cœur, son cœur est verrouillé ce qui explique l’attitude face à son amour envers Clad.
Barret Wallace
Son prénom Barret est le nom d’une compagnie aux USA et qui a été à l’origine d’un projet d’"armes-bras" ce qui correspond au bras de celui-ci dans le jeu.
Pour son nom, il correspondrait à un nommé William Wallace, qui était un rebelle écossais du 13è siècle. Cela pourrait convenir à son comportement révolutionnaire.
Nanaki (ou Rouge XIII)
Nanaki c'est le vrai prénom de Rouge 13. Nanaki vient du japonais et signifie "7 arbres". D’après certaines images trouvées sur des sites japonais, des arbres nommés nanaki ont l’air d’avoir des feuilles roses/rouges, alors peut être que ce nom lui a été attribué car un arbre vit longtemps, tout comme il est permis à sa race de vivre plus longtemps que l’homme et que sa couleur rouge viendrait de celle de ces arbres.
Rouge XIII est simple à comprendre ; rouge pour sa couleur de peau et XIII c’est Hojo qui lui a donné ce nombre pour ses expériences.
Vincent Valentine
Son prénom a une origine latine du verbe "vincere" (vaincre). Cela lui va bien dans deux sens car mais il se laisse vaincre par ses sentiments et reste dans un cercueil pendant un moment mais après il reste un battant malgré ces remords.
Son nom Valentine vient lui aussi du latin "valens" (vaillant), ce qui le caractérise bien car il ne manque pas de courage. Bon en tout cas il ne manque pas de charisme ce personnage !
Youfie Kisaragi
Son prénom vient du grec "euphe" qui signifie "euphorique" ce qui montre bien un trait son caractère.
Son nom "kisaragi" désigne, d'après le dictionnaire japonais, le deuxième mois lunaire. Kisaragi est connu comme le mois qui, d'après les traditions chinoise puis japonaise, marque l' "arrivée du printemps". Cela exprimerait peut être l’arrivée de Youfie dans le groupe comme une bouffée d’air frais avec son entrain habituelle.
Cid Highwind
Cid est un nom récurrent dans la série des Final Fantasy. Ce prénom signifie "seigneur" en Espagnol, c’est pour cette raison je pense, qu’il est un personnage plus âgé que les autres, il fait figure de doyen.
Son nom "Highwind" signifie en Anglais : "Haut vent" qui est d’ailleurs le nom de son vaisseau. Sa personnalité est montrée par ce nom car il a toujours les yeux levés vers le ciel.
Cait Sith
Son nom viendrait d'une divinité celte de la chance (d’où les limites de Caith Sith qui se base surtout sur un système de chance) et celle-ci se présente sous la forme d'un chat (tout comme le personnage).
Une autre origine de son nom est possible : dans les contes écossais Cait Sith est le roi des chats (ce qui explique la couronne sur sa tête).
Sephiroth
C'est un mot hébreu qui vient de la Kabbale. L'Arbre de Vie (ou Sephiroticum, représenté d'ailleurs sur le torse du personnage) est formé de dix sphères appelées Séphiroth ou Séfirot (au singulier, Séfira), qui sont les attributs divins et "caractérisent Dieu dans ses manifestations de plus en plus proches de l'imaginaire humain", et forment une représentation mystique de l'univers.
Les dix cercles appelés "Séphiroth", littéralement "émanations", "numérations" ou encore "nombres", ce sont les épreuves que doivent passer les kabbalistes pour retourner à Dieu. Nous pouvons noter que Sephiroth peut signifier "nombre" et que le personnage possède des clones qui sont numérotés.
Personnages secondaires
Biggs et Wedge
Noms tirés de Star Wars. Ces 2 personnages sont des membres de l'Escadron Rogue.
Heidegger
C'était un philosophe allemand du côtédes nazis. Il parait que ses idées s'approchaient de celles de la Shinra (élabora des thèses sur le chaos, le néant, l'angoisse, l'engagement dans le monde).
Hojo
Son nom vientdu japonais et signifie "assistant".
Jénova
Ce nom vient de l'hébreu "Jéhovah" qui signifie "Dieu". Comme on peut remarquerdans le jeu, on voit souvent écrit J-E-N-O-V-A :cela vient du fait qu'en hébreu il est interdit de prononcer ce mot autrement qu'en l'épelant.
Lucrécia
Ce nom provient du nom d'un personnage d'une légende romaine. Voici la légende : à l'origine, Rome était un royaume. Après Romulus, elle connut six rois, dont le dernier fut Tarquin le Superbe, c'est-à-dire "l'Orgueilleux". Il avait un fils infernal, Sextus Tarquin. Un jour, Sextus s'était réuni avec des jeunes de son âge, dont son cousin, Tarquin Collatinus, et la conversation tomba sur les épouses. Chacun pensait que la sienne était la meilleure, et, pour le vérifier, ils allèrent de ville en ville voir ce qu'elles faisaient. En réalité, elles étaient toutes en train de faire la fête, sauf Lucrécia, la femme de Collatinus, qui travaillait la laine avec ses servantes comme le voulait la coutume. Elle fut donc jugée meilleure que les autres. Quelques jours plus tard, Sextus retourna à Collatia et viola Lucrécia. Elle appela son père et son frère et leur raconta l'histoire avant de se suicider avec un couteau qu'elle avait caché sous ses vêtements. Sa famille complota donc contre Tarquin et mit fin à la royauté.
Reeve
Reeve est un mot anglais canadien et veut dire "Maire". C'est un nom qui correspondbien au chef du développement de Midgar.
Rude
Ce mot signifie en anglais"Grossier" bien que Rude parle rarement dans le jeu.
Rufus
En latin Rufus veut dire "Roux" (couleur deses cheveux).
Scarlett
En anglais Scarlett veut dire "Écarlate".
Lieux
Canyon Cosmo
Une partie de ce nom vient du grec "kosmo" qui signifie "univers". Ce qui peut avoir comme rapporttous les mystères que l'on apprend là-bas et la présence des appareils astronomiques.
Costa Del Sol
Lieu existant réellementsitué sur les côtes espagnoles ce qui explique l'ambiance, la plage et le temps ensoleillé.
Junon
C'est le nom d'un déesse romaine du ciel et une des femmes de Jupiter (Zeus en grec).
Midgar
En rajoutant un "d" à ce mot cela provient d'un mythe nordique. Le Midgard (ou aussi Middle Garden : "la terre du milieu") est la terre originelle des premiers humains (en opposition avec Asgard la terre des Dieux).
Nibelheim
Nibelheim apparaîtdans un mythe nordique et correspond à "l'enfer froid". A noter qu'en Allemand, "heim" signifie "chez soi". Ce qui peut correspondre à la ville natale de Clad.
Terre promise
Dans la Bible, il s'agit d'un lieu sacré donné par Dieu aux Hébreux.
Wall Market
La référence est leWall Mart américain qui est une grande surface où l'on trouve de tout.
Utai
C'est une déformation du nom Wutai qui est une montagne chinoise.
Noms divers
Cetra
Cel vient du mot latin Cetera qui veut dire "Les autres".
Masamune et Murasame
"Masamune" et "Murasame" ne désignent pas les armes en elle-même mais ceux qui les ont conçues. Une légende parle de deux forgerons dont les noms en japonais sont Masamune qui forgeait des armes superbes et Murasame qui forgeaient des armes maudites.
Matéria
Son origine estlatine et veut dire "Matière".
One winged angel
Les paroles de cette musique (à la fin de ff7) viennent de l'opéra "Carmina Burana" de Carl Orff compositeur du début du 20ème siècle.
Shin-Ra
Le mot Shin veut dire "Dieu" et Ra veut dire "Appartient à" ça voudrait donc dire "Appartient à Dieu".

Retour

J'ai beaucoup pensé à ce que vous m'avez dit, sur l'élimination immédiate de la ..., Garrus Vakarian, Mass Effect Thèmes
© 2000-2024 Toute reproduction interdite sans autorisation - Termes d'utilisation - Ikoula - Haut de la page
Partenariats : Puissance Zelda | Final Fantasy Ring | Régie pub