Une des nouveautés dans le portage sur 3DS de Dragon Quest VIII est l'utilisation du "Mode Photo" pour pouvoir prendre des captures d'écran et les stocker sur votre carte SD. Cette fonction est très facile à utiliser, puisqu'il suffit d'appuyer sur le bouton "Start" pour l'activer.
Associées à cette nouvelle fonction, de nouvelles quêtes seront disponibles en parlant à un personnage appelé "Photographer Fort". Il vous donnera un livret contenant toutes les requêtes disponibles (photographier tel ou tel monstre, un objet rare...).
Le Mode Photo est illustré avec les nouveaux screenshots ci-dessous.