Les versions occidentales de Star Ocean 5 : Integrity and Faithlessness seront censurées.
L'information a été lâchée par le réalisateur du jeu, Hiroshi Ogawa, et son producteur, Shuichi Kobayashi, lors d'une interview accordée à 4Gamer.
Les changements toucheront les tenues des personnages féminins car « il y a eu pas mal de critiques en dehors du Japon rappelant que présenter des adolescents en sous-vêtements "sexuels" n'est pas une bonne chose ».
Les petites culottes seront donc plus amples (voir images de Miki ci-dessous - la seconde montrant un visuel après la censure) et on imagine sans mal que les vêtements « aérés » de la magicienne Fiore Burnelli n'échapperont pas à ces retouches.
Dans un autre registre, Shuichi Kobayashi, a abordé le cas de la licence Valkyrie Profile lors d'un entretien avec Dengeki PlayStation. Il a d'abord rappelé que « lorsqu'un jeu ne se vend pas, on ne peux pas développer une suite » puis partagé sa frustration en déclarant qu'il serait difficile de vendre un tel jeu avant d'ajouter ceci :
« Si seulement les gens commençaient à jouer à toutes sortes de jeux, alors il pourrait y avoir un moyen de survivre. »
Cette phrase a été suivie d'un commentaire d'un journaliste de Dengeki : « alors, on pourrait avoir un troisième V[alkyrie Profile], ou un sixième S[Star Ocean] ».
Ce à quoi Kobayashi a répondu :
« Pour parler franchement, j'ai des propositions de projets écrites pour cela sur mon ordinateur. Dépêchez-vous pour que je puisse vous les montrer ! »
Le message est donc clair : pour qu'un « Valkyrie Profile 3 » voit le jour, il faut ou bien attendre un changement du marché ou bien que la demande des fans/des consommateurs soit suffisante pour convaincre Square Enix de tenter ce pari risqué.
Oh, Non! Ne me prends pas pour un petit chien, coubo!!, Mog de l' Atlas, Final Fantasy IX
