Pendant une séance de Questions/Réponses organisée à Washington, le doubleur occidental de Yuri Lowell dans Tales of Vesperia, Troy Baker, a involontairement annoncé que les versions US et PAL PlayStation 3 de Tales of Vesperia étaient en cours de production.
Notre homme a ainsi répondu à la question suivante posée par un membre du public :
Homme du public : Je sais que vous êtes en train de ré-enregistrer des voix pour la version PS3 de Tales of Vesperia. Quand allez-vous annoncer une date de sortie européenne et est-ce que vous savez si le jeu est prévu pour les Etats-Unis ? »
Troy Baker : Quelqu'un m'a déjà posé cette question ; en réalité nous n'avons pas tout ré-enregistré. Ils [Namco Bandai Games] ont pris tout ce que nous avions déjà fait et l'ont placé tel quel dans le jeu et seulement quelques parties supplémentaires ont été ajoutées. Comme pour ce nouveau personnage, comment s'appelle-t-il ? Patty. Nous l'avons mentionné lors de notre récent exposé sur la version PS3.
Concernant la sortie européenne... je ne sais pas pourquoi ils n'ont pas communiqué de date. Ça n'a aucun sens pour moi, mais je ne sais pas.