A ce stade, vous pouvez revenir dans la Faille spatiotemporelle 1F pour trouver une quête en parlant à Raditz devant la Capsule Corps, la Saga des Sayens : Fraternité. Rejoignez la maison et ainsi obtenir un point de téléportation (mais pas de restauration de vie). Parlez à Kaïo pour en apprendre un peu plus sur l'énergie et les alliés, mais il faut le faire rire. Optez pour un poulet traverse la route.

Faites quelques combats contre des ennemis de la zone, afin de faire de l'expérience, mais aussi pour récupérer des énergies rouges et bleues. Ensuite, face à Satan City, examinez la barrière pour la débloquer avec 100 énergies rouges et 50 bleues. Vous obtenez de l'expérience.

Entrez dans Satan City, où vous attendent plusieurs choses. Il y a une boutique de vêtements en haut à gauche et à droite des quiz avec Gill. Vous ne pouvez en faire qu'un par jour. Deux quêtes sont disponibles La romancière et Le plus fort des Nameks !. Pour valider cette mission, parlez aux trois groupes de guerriers de la ville, Doola, le trio Binas, Kloa et Eemai et Wanta.

Approchez-vous du lieu où la faille a été détectée, à l'est de la ville. Chargez votre ki en maintenant le bouton croix pour l'ouvrir. Touchez-la pour faire la rencontre d'une héroïne.
Pan devient votre alliée, vous pouvez conserver plus d'énergie bleue +100 et en obtenez 100. Des vêtements sont ajoutés en boutique, la tenue de Pan.

Une fois sorti de la ville, le Commando Ginyu vous intercepte. Après la discussion, votre mission est terminée et vous gagnez de l'expérience.

A ce stade, si vous entrez de nouveau dans Satan City, un sous-évènement, La reine de la mode, vous attend en parlant à Bra. De plus, en revenant dans la Faille 1, retrouvez Nappa pour la quête Prof de contre. Volez jusqu'au vaisseau spatial et brisez la barrière avec énergie rouge x50 et bleue x100. Si vous en avez pas assez, faites des combats dans les deux failles pour trouver la couleur manquante.

Téléportez-vous à Satan City, et rapportez votre rapport à Ginyu. Il va vous montrer la fusion à cinq ! Comme c'est un didacticiel, vous aurez directement accès à cette commande. Sinon, il faut au moins avoir la jauge Ultra à moitié pleine. Une fois faite, vous avez qu'un court laps de temps pour faire un maximum de coups sur les ennemis. Vous obtenez de l'expérience.

Sortez de la ville et Ziku a découvert une nouvelle faille spatiotemporelle proche du vaisseau précédemment vu. Concentrez votre Ki près du point bleu pour ouvrir une faille. Freezer fait son apparition et vous découvrez deux nouvelles fusions du Commando. Cet évènement se termine juste après la déclaration d'un combat contre eux.

Suite à votre rencontre avec Freezer, vous allez devoir affronter le Commando Ginyu qui est composé de Ginyu et des deux fusions Recurter et Gulce. Faites quelques combats avant au besoin, pour monter en niveaux. La technique est assez simple. Concentrez vos attaques sur le plus faible, Ginyu et faites le sortir du ring si possible. Dès qu'il vous sera possible de fusionner Goten et Trunks, faites-le, pour avoir un combattant puissant et rapide. Pan sera une soigneuse hors pair si vous êtes en difficulté. Pour finir, sachez que si un personnage de votre équipe est mis KO, utilisez la fusion ultra à cinq, permet de le réanimer et d'achever aussi vos ennemis ou alors de bien les amocher.
Vous gagnez de l'expérience et obtenez un nouveau quiz.

Volez vers l'indicateur et interagissez avec la barrière. Pour débloquer le portail de cette barrière du ciel, il faut 250 unités d'énergie bleue. Ayant assez d'énergie, volez vers la troisième faille.

<-Faille Spatiotemporelle 1     Faille Spatiotemporelle 3 ->